我们在做什么
我们做的是一个网页端的漫画翻译流程:用户上传页面后,系统会识别图片中的文字,生成译文,并尽量保留原有阅读顺序和版面结构。处理完成后,用户可以下载结果,也可以在发布或分享前再自行检查。
Ficory LLC
MangaTranslate 是 Ficory LLC 运营的在线漫画翻译工具。我们希望把上传、识别、翻译和导出这些步骤做得更顺手,让用户能把更多时间放在阅读和校对上。
我们做的是一个网页端的漫画翻译流程:用户上传页面后,系统会识别图片中的文字,生成译文,并尽量保留原有阅读顺序和版面结构。处理完成后,用户可以下载结果,也可以在发布或分享前再自行检查。
很多漫画翻译工作需要在 OCR、翻译、修图和排版工具之间反复切换。MangaTranslate 想减少这些重复步骤,给读者、创作者和小团队一个更轻量的选择。
自动化可以节省时间,但它不应该替代人的判断。我们会优先改进识别、翻译、编辑和导出这些基础环节,而不是堆叠不必要的展示效果。
MangaTranslate 是辅助工具。图像质量、字体、手写字、拟声词和上下文都会影响结果,因此正式使用前仍然建议人工复核。用户也应只上传自己有权处理的内容。
如果你有产品、商务或支持方面的问题,可以通过下面的渠道联系 Ficory LLC。