Ficory LLC
MangaTranslate هي أداة ترجمة مانغا عبر الإنترنت تديرها Ficory LLC. نريد أن تكون خطوات الرفع والتعرّف والترجمة والتصدير أوضح وأسهل، حتى يتمكن المستخدمون من قضاء وقت أطول في القراءة ومراجعة النتيجة.
نوفّر مسارًا لترجمة المانغا عبر الويب: بعد أن يرفع المستخدم الصفحات، يتعرّف النظام على النص داخل الصور، وينشئ الترجمة، ويحاول الحفاظ على ترتيب القراءة وبنية الصفحة الأصلية. بعد انتهاء المعالجة، يمكن للمستخدم تنزيل النتيجة ومراجعتها قبل مشاركتها أو نشرها.
تتطلب كثير من أعمال ترجمة المانغا التنقل بين أدوات OCR والترجمة والتنقيح والتخطيط. صُمم MangaTranslate لتقليل هذه الخطوات المتكررة وتقديم خيار أخف للقراء والمبدعين والفرق الصغيرة.
يمكن للأتمتة أن توفّر الوقت، لكنها لا ينبغي أن تستبدل حكم الإنسان. نعطي الأولوية لتحسين التعرّف والترجمة والتحرير والتصدير بدل إضافة مؤثرات عرض غير ضرورية.
MangaTranslate أداة مساعدة. يمكن أن تؤثر جودة الصورة والخطوط والكتابة اليدوية والمؤثرات الصوتية والسياق في النتيجة، لذلك تبقى المراجعة البشرية موصى بها قبل الاستخدام النهائي. يجب على المستخدمين رفع المحتوى الذي يملكون حق معالجته فقط.
إذا كانت لديك أسئلة حول المنتج أو الشراكات أو الدعم، يمكنك التواصل مع Ficory LLC عبر القنوات أدناه.