O que fazemos
Oferecemos um fluxo web para tradução de mangás: depois que o usuário envia páginas, o sistema reconhece o texto nas imagens, gera traduções e tenta manter a ordem de leitura e a estrutura original da página. Quando o processamento termina, os usuários podem baixar o resultado e revisá-lo antes de compartilhar ou publicar.
Por que criamos este produto
Muitos trabalhos de tradução de mangás exigem alternar entre ferramentas de OCR, tradução, retoque e diagramação. MangaTranslate busca reduzir essas etapas repetidas e oferecer a leitores, criadores e equipes pequenas uma opção mais leve.
Como vemos este trabalho
A automação pode economizar tempo, mas não deve substituir o julgamento humano. Priorizamos melhorias em reconhecimento, tradução, edição e exportação em vez de adicionar efeitos de apresentação desnecessários.
Uso responsável
MangaTranslate é uma ferramenta de apoio. Qualidade da imagem, fontes, escrita à mão, efeitos sonoros e contexto podem afetar o resultado, portanto a revisão humana ainda é recomendada antes do uso final. Os usuários devem enviar apenas conteúdo que tenham o direito de processar.