Apa yang kami lakukan
Kami menyediakan aliran terjemahan manga berasaskan web: selepas pengguna memuat naik halaman, sistem mengecam teks dalam imej, menjana terjemahan dan cuba mengekalkan susunan bacaan serta struktur halaman asal. Setelah pemprosesan selesai, pengguna boleh memuat turun hasilnya dan menyemaknya sebelum berkongsi atau menerbitkan.
Mengapa kami membinanya
Banyak kerja terjemahan manga memerlukan pertukaran antara alat OCR, terjemahan, sentuhan semula dan susun atur. MangaTranslate bertujuan mengurangkan langkah berulang ini dan memberi pembaca, pencipta serta pasukan kecil pilihan yang lebih ringan.
Cara kami melihat kerja ini
Automasi boleh menjimatkan masa, tetapi ia tidak patut menggantikan pertimbangan manusia. Kami mengutamakan penambahbaikan pada pengecaman, terjemahan, penyuntingan dan eksport berbanding menambah kesan persembahan yang tidak perlu.
Penggunaan bertanggungjawab
MangaTranslate ialah alat bantuan. Kualiti imej, fon, tulisan tangan, kesan bunyi dan konteks boleh mempengaruhi hasil, jadi semakan manusia masih disarankan sebelum penggunaan akhir. Pengguna hanya patut memuat naik kandungan yang mereka berhak untuk proses.